"La isla" es un cortometraje de animación realizado en 2012 por Fabián Fucci, con conceptos de personajes originales de Matías Vaca, diseño de color de Lorena Isabel y música y efectos de sonido de fuentes online libres de copyright. El corto muestra cómo un náufrago hambriento en una isla perdida en medio del océano intenta obtener un coco de un mono egoísta.
Concebido originalmente en 1998, el cortometraje pasó por varios arranques y detenciones hasta iniciar producción definitiva en 2011, y atravesar un año entero de desarrollo técnico y visual.
Fabián Fucci y Lorena Isabel han estado trabajando profesionalmente en animación desde 1997 en estudios de animación locales y como artistas freelance para clientes de distintas partes del mundo. Actualmente ambos son realizadores independientes de cine de animación e ilustradores.
Planned out originally in 1998, the short film went through several starts and stops until it started official production in 2011 for a whole year of visual and technical development.
 |  |
| Fabián Fucci | Lorena Isabel |
* * *
"La isla" ("The Island") is an animated short film made in 2012 by Fabián Fucci, with original character concepts by Matías Vaca, color keys by Lorena Isabel, and music and sound effects from copyright-free online sources. The film tells the story of a hungry survivor lost on a deserted island amid the ocean who tries to get a coconut from a greedy monkey.
Fabián Fucci and Lorena Isabel have been working in professional animation since 1997 at local animation studios and as freelance artists for worldwide clients. They are currently working as independent animation filmmakers and illustrators.
